2021.09.23 02:52日本語と英語には常に100％の互換性があるわけではない❗みなさんこんにちは❗今回のブログでは、僕が日頃から教えている生徒さんや、YouTubeライブで視聴者さんから来る質問から、「初級者から初中級者の中に多い、理解の欠如」を感じるので紹介しようと思います。それはタイトルどおり、、、日本語と英語には常に100％の互換性があるわけではないです。英語を学んでいて、「英語って変わった表現の仕方をすることがあるな」と感じたことがあるかと思います。例えば次のような...
2021.09.18 13:46ちゃんと分かる❗クジラ構文をそのまま理解❗ たまに生徒さんから解説してほしいと言われる「クジラ構文」。今回はこれをテーマに、おっちゃんぬ独自の訳し方（これがめっちゃいい❗）を紹介したり、文法的に解説してみたりしたので、ぜひ読んでくださいね❗ただし、英文法学習にあまり慣れていない人には少々難しいので、せっかちな人は以下の 4 項目のうち、1 と 2 だけ読んでください。 また解説の一部は、僕が高校生の時に理屈が合うように作ったものなので、個...
2021.09.15 11:47映画・ドラマからの英語表現＃10久しぶりにYouTube動画を投稿しました❗今回はアメリカのドラマ Supergirl から選んだ英語表現で、その表現が使われた会話の中から別の表現も取り出して解説しています❗ そして最後には豆知識もあるので、ぜひ見てくださいね❗